восставить — перевод на английский

«Восставить» на английский язык переводится как «to restore» или «to revive».

восставить — latter day upon the earth

А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу, и я во плоти моей узрю Бога.
For I know that my redeemer liveth, and He shall stand at the latter day upon the earth. And though after my skin, worms destroy this body, yet in my flesh I shall see God:
"А я знаю, Искупитель мой жив и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою, и я во плоти моей узрю Бога.
"For I know that my redeemer liveth "and that he shall stand the latter day upon the Earth. "And after my skin has been destroyed, yet in my flesh I shall see God."
advertisement

восставить — другие примеры

Так вот, раз уж для того, чтобы быть президентом родительского комитета, нужно иметь ребёнка-ученика в Агрестике, я так понимаю, должность снова вакантна. И я бы хотела восставить себя в ней.
Now, since you actually have to have a child who attends Agrestic to be president of the PTA I believe the position is open again and I would like to reinstate myself.
"--и восставим от отца нашего племя.
«and preserve our family through our father. » Hmm.
Сам он из города, но арендовал здесь небольшой фургончик, чтобы восставить свои жизненные силы.
He's from the city, but he rented a little cabin up here to regroup and get his life back together,
А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою сию, и я во плоти моей узрю Бога.
I know that my redeemer liveth and that I shall rise out of the earth in the last day. And shall be covered again with my skin. And shall see God in my flesh.
Пытается украсть твою леди, восставить против тебя твоего лучшего друга.
He's trying to steal your lady, put you against your best friend.
Показать ещё примеры...