воспылать страстью — перевод на английский

воспылать страстью — hots

Может, ты воспылала страстью к Джулиану Бауэрсу.

So maybe you got the hots for Julian Bowers.

Ого. Похоже ты не единственный в Смоллвилле, кто воспылал страстью к Лане.

You're not the only one with the hots for Lana.

Доминик воспылал страстью к диктору и телезвезде Бобу Холнессу.

Dominic developed a passion for broadcaster and TVpersonality Bob Holness.

Я бы удивился, если бы вдруг воспылал страстью к работе.

I could never be passionate about a job.

Насколько я поняла, эта женщина построила глазки британскому генералу, и британский генерал немножко воспылал страстью.

From what I can gather... this woman made eyes at the British general. And the British general was feeling a little randy.

Все придворные дамы воспылали страстью

And while all the ladies of the court have broken hearts

Он к тебе воспылал страстью.

He's got a big crush on you.

Показать ещё примеры...