воспитывался в — перевод на английский

воспитывался в — brought up in the

Мисс Лампард настаивает на том, что дети будут воспитываться в христианстве.

Ms. Lampard insists that any children will be brought up Christian.

Я полагаю, вы воспитывались в цивилизованном мире.

I assume you were brought up in civilization.

— Он воспитывался в католической вере.

He was brought up a Catholic.

Я уже говорил, что воспитывался в Японии.

I was brought up in Japan.

Она славная старушка, но, видите ли, она воспитывалась в старых традициях.

Now, she's a good old girl but, well, she was brought up in the old ways, you see.

Показать ещё примеры для «brought up in the»...

Дэвид воспитывался в нашей церкви.

David was raised in this church.

Оказывается, с десяти лет Джейд воспитывалась в приюте.

Turns out she was raised in an orphanage from age 10.

*Я сирота, я воспитывался в детском доме, в Херсоне.*

I was raised in a Kherson orphanage.*

Поскольку я воспитывался в христианской семье,

Having been raised in a Christian household,

Это может значить, что он воспитывался в строгости или там, где у него не было права голоса.

This could mean he was raised in a strict home or one where he didn't have a voice.

Показать ещё примеры для «was raised in»...