воспитанная леди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воспитанная леди»

воспитанная леди — другие примеры

Мисс Грэвели воспитанная леди. И привыкла скрывать свои чувства.
She is a lady of gentle habits and upbringing who hides her feelings.
Воспитанная леди скакала на лошади?
A respectable person like me in a horse race?
ЖАКЛИН: «Воспитанная леди никогда не должна повышать голоса громче лёгкого дуновения нежного ветерка.»
" A lady of breeding ought never raise her voice..." " any louder than the gentle hum of a..." "whispering wind."
Это одна из самых воспитанных леди и само воплощение респектабельности.
She is the most cultivated of ladies... and the picture of respectability.
Сьюзен Росс слишком воспитанная леди, чтобы устраивать шумиху из-за этого недо-скандала.
Susan Ross is far too classy a lady to make hay over this non-scandal.