воскрешать из мёртвых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воскрешать из мёртвых»

воскрешать из мёртвых — другие примеры

Только тем предметам, которые воскрешают из мертвых... перемещают во времени, клонируют динозавров...
That'd be bringing people back to life... time travel, cloning dinosaurs...
То есть версия о том, что она зачала от святого духа и дала жизнь волшебнику, который мог воскрешать из мертвых, тебе кажется более вероятной?
It's more likely that an angel inseminated her, and she gave birth to a magical wizard who could rise from the dead?
Не воскрешаю из мертвых.
I can't bring anything back from the dead.
Ни одной живой душе, я не позволю воскрешать из мёртвых.
I allow no man to raise the dead.
Нельзя воскрешать из мертвых.
You can't bring back the dead.