воскресает из мёртвых — перевод на английский

воскресает из мёртвых — rise from the dead

Думаю, иногда люди просто воскресают из мёртвых.
Oh, sometimes, I guess, people just rise from the dead.
Все они сообщили, что видели люди воскресают из мертвых.
All of them reported seeing people rise from the dead.
Одако она определённо не владела даром воскресать из мёртвых.
A skill she did not have, however, was the ability to rise from the dead.
— Нормальный человек не воскресает из мертвых
a normal person doesn't rise from the dead.
advertisement

воскресает из мёртвых — comes back from the dead

Когда человек воскресает из мёртвых я должен присутствовать.
When one comes back from the dead I find that an occasion to stand up, be counted.
Это не каждый день девушка воскресает из мертвых.
It's not every day a girl comes back from the dead.
advertisement

воскресает из мёртвых — другие примеры

Наверное, эти люди никогда не видели, как воскресают из мёртвых!
You'd think these folks never saw a guy rise from the dead!
Хлоя, но он уже воскресал из мертвых.
Chloe, he's come back from the dead before.