ворот фабрики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ворот фабрики»

ворот фабрикиfactory gate

Я всё ещё помню, как в дни выдачи зарплаты у ворот фабрики располагались представители банка.
I still remember that on pay days, the bank set up a desk at the factory gate.
"Первого февраля ровно в 10 утра ты должен быть у ворот фабрики.
"On the 1st of February, you must come to the factory gates at 10 a. m. Sharp.
Биреш толкал речи прямо у ворот фабрики а я стоял неподалеку и репетировал свою роль к следующему спектаклю.
Biresh would make speeches in front of the factory gate and I would stand nearby rehearsing my part for the next play.
advertisement

ворот фабрики — другие примеры

Полиция была вынуждена разогнать демонстрацию, организованную левыми у ворот фабрики, где работала юная Лилиана Торрини.
A demonstration organised by various leftist movements was held near the factory where Liliane Torrini worked. The police were forced to charge.