вопрос не — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вопрос не»
вопрос не — not a question
Вопрос не в сумме,ты сам сказал.
It's not a question of numbers, you said so yourself.
Но на этот раз, вопрос не о том, предают ли он нас, а предаст ли Рим.
But this time, it's not a question of his betraying us, but betraying Rome.
Нет, вопрос не в том, чтобы быть умными.
No, it's not a question of being smart.
Понимаете, вопрос не в том, хочешь ли ты быть мышью.
Well, uh, it's not a question Of wanting to be a mouse.
Но на вопросы не отвечает.
However, he refuses to answer any questions.
Показать ещё примеры для «not a question»...