вопросы при — перевод на английский

вопросы при — questions

Можете адресовать ваши вопросы прямо ему.
You may direct your questions to him.
Профессионалы на допросе никогда не задают вопросы прямо, они стараются не показать допрашиваемому, что им известно, а что нет.
interrogation professionals don't ask questions directly. they hide what they know and don't know.
Вы задаете себе эти вопросы прямо сейчас.
You're asking yourselves the same questions.
Отвечайте на вопрос прямо.
Just answer the question.
теперь можешь задать дополнительный вопрос прям даже незнаю ты хочешь меня соблазнить?
And a bonus question. What will I do? You are going to seduce me first and then sell me out.
Показать ещё примеры для «questions»...
advertisement

вопросы при — questions right

Могу я быстро задать несколько вопросов прямо здесь?
Just a few quick questions right here?
Уолтер, тебе нужно идти в студию и записать вопросы прямо сейчас.
Walter, you need to go into the studio and tape your questions right now.
А потом я увидела здание Россам по телевизору и мне пришлось... уйти и я... я не могу ответить на все вопросы прямо сейчас.
And then, I saw the Rossum building on T.V., and I had to leave, and... and I-I can't really deal with a lot of questions right now.
Мой клиент не будет отвечать ни на какие вопросы прямо сейчас.
My client won't be answering any questions right now.
Прости, но я не могу ответить на твои вопросы прямо сейчас.
I'm sorry but I can't answer your questions right now.
Показать ещё примеры для «questions right»...
advertisement

вопросы при — questions directly

Не отвечая на вопросы прямо.
Not answering questions directly.
Отвечайте на вопросы прямо, мистер Холмс.
Answer the questions directly, Mr. Holmes.
Отвечайте на ее вопросы прямо, и держите свое мнение при себе.
Answer her questions directly, and keep your opinions to yourself.
У него патологическое неприятие отвечать на вопрос прямо.
He has a pathological aversion to answering a question directly.
Возражение отклонено но задавайте ваши вопросы прямо, мистер Монро конечно
Objection overruled, but keep your questions direct, Mr. Monroe. Of course.