вопросы журналистов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вопросы журналистов»
вопросы журналистов — questions from reporters
А председатель всегда избегает вопросы журналистов?
Does the alderman usually duck questions from reporters?
Мы ведем прямой репортаж с пресс-конференции «Наскар» Участники субботней гонки уже на взводе и готовы ответить на вопросы журналистов
We're live at the press conference where the drivers of Saturday's race are gearing up and taking questions from reporters.
advertisement
вопросы журналистов — questions from journalists
"Напряжение этого сезона сказалось и на мне, и я слишком остро отреагировал на вполне невинный вопрос журналиста которого мы все знаем, ценим и уважаем.
" The tension of the season got to me... ... andI overreactedto an innocent question from a journalist... ... weallknowtobe of the highest caliber.
И теперь,непосредственно автор, госпожа Кристофер Медден отвечает на вопросы журналистов представляющих разные страны ... перед отъездом в Голливуд для адаптации своей книги
And now, the authoress herself, Ms. Christopher Madden. As she parries questions from journalists representing the press of the world prior to her departure for Hollywood to adapt her book for the screen.
advertisement
вопросы журналистов — другие примеры
...Выйти через парадный вход и ответить на вопросы журналистов? ...Или выйти через чёрный ход и отменить свой приказ?
I can either use the main entrance, and answer all the questions that are being asked, or I take the back door and you call your men back.
Два раза в году на вопросы журналистов из гурманских журналов отвечает персонал кухни.
Twice a year the kitchen staff has writers come in from food magazines.
Я просто отвечал на вопросы журналиста.
I was just followin' the reporter's lead.
Это вопрос журналиста или личный?
Are you asking as a reporter or as yourself?