вопросец — перевод на английский

вопросец — question

Сразу почудилось, что я со сцены отвечаю на вопросы студентов. Того же формата вопросец.
I felt like I was at a fucking college q and a, the caliber of that question.
Один вопросец, если можно.
One question, if I may.
Есть у меня один вопросец. Вот...
Got one question for you.
advertisement

вопросец — questiony the

Вопросец — вопросительный знак?
Questiony the question mark?
Это вопросец — вопросительный знак?
Is it questiony the question mark?
Я вопросец — вопросительный знак!
I'm questiony the question mark! Aaah!
advertisement

вопросец — другие примеры

Надо просто один вопросец разрулить.
We must solve anything.
У меня вопросец.
Um, I got a quick question.
А потом этот твой занятный цыганский вопросец.
Then came your curious fucking gyppo question.