вопль отчаяния — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вопль отчаяния»

вопль отчаяния — другие примеры

Но тому, кто обуздает духов этой сокровенной страны разбитых сердец и воплей отчаяния, они могут дать такую огромную власть, что овладевший ею будет способен по собственной воле менять порядок на этой земле.
And if harnessed, these spirits in this hidden land of unmuffled screams and broken hearts will offer up a power so vast that its bearer might reorder the earth itself to his liking.
Казалось, будто это вопль отчаяния, по мне немного наиграно.
Seemed a little bit like a hail Mary desperation kind of play to me.
Я полагаю, выбора нет придется выслушать злобные обвинения и пронзительные вопли отчаяния.
I suppose there's no choice but to face the crying, angry accusations and the high-pitched walls of despair.