воплощённая мечта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «воплощённая мечта»
воплощённая мечта — другие примеры
Это та идея, что женщина не существует сама по себе, что женщина — это всего лишь воплощённая мечта мужчины, или даже, как радикальная, анти-феминистская версия:
This idea that woman doesn't exist on her own. That a woman is merely a man's dream realised or even, as radical, anti-feminists claim, the man's guilt realised.
Это была... воплощенная мечта.
It was... it was a dream come true.
Можно сказать, воплощенная мечта его тезки.
One might say it represents the realized dream of its namesake.