воплощение дьявола — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «воплощение дьявола»
воплощение дьявола — devil incarnate
Этот Маджид — воплощение дьявола.
This Majeed is the devil incarnate.
Видимо, ссылаясь на отца, как на воплощение дьявола, я выражался неясно.
Perhaps my consistently referring to my father as the devil incarnate wasn't clear.
Воплощение дьявола.
The Devil incarnated.
advertisement
воплощение дьявола — другие примеры
Вот настоящее воплощение дьявола:
Behold the quintessential devil in these matters:
У меня было достаточно едких писем и сообщений от родителей со словами о том что я воплощение Дьявола из-за того что я преподаю эволюцию, кроме того есть церковные деятели в Колорадо Спрингс которые настраивают студентов во время летних программ спорить с биологами,
I've had my fair share of vitriolic letters and messages from parents saying that I'm Satan's incarnate for teaching evolution, and there are ministries here in Colorado Springs that indoctrinate students in summer programs to challenge biologists,
Как воплощение дьявола.
As in the personification of the devil.
Ты воплощение дьявола.
You make sense of the devil.