воплотиться — перевод на английский
Быстрый перевод слова «воплотиться»
«Воплотиться» на английский язык переводится как «to embody» или «to incarnate».
Варианты перевода слова «воплотиться»
воплотиться — come true
Его страх воплотился.
He made it come true.
Слышать, что все то, о чем я мечтал годами воплотится в жизнь через каких-то пару дней.
To hear that everything that I dreamed about for years and years and years is going to basically come true, in like two days.
Все твои страхи про копов воплотятся в жизнь.
Every fear you ever had about cops is gonna come true.
Это сон Старых Шкур Вигвама пытался воплотиться в жизнь.
It was Old Lodge Skins' dream, trying to come true.
Именно на этой ноте и с надеждой на то, что все мои пожелания воплотятся в жизнь, я объявляю выпускной бал школы и гимназии Хорна
In this sense and in the hope that all my wishes come true, I open the the ball of the Horner Federal Secondary Schools of 1982.
Показать ещё примеры для «come true»...
advertisement
воплотиться — dreams come true
Как будто моя самая сокровенная мечта воплотилась в жизнь.
A wonderful dream come true.
Сегодня моя мечта воплотилась в жизнь.
Today's been a dream come true.
Когда мои мечты воплотятся в реальность.
When my dreams Come True
Но зато вы уйдёте с осознанием того, что помогли мечте Кенни Пауэрса воплотиться в реальность.
But you can leave here knowing that you helped Kenny Powers' dreams come true.
Твоя юношеская мечта воплотиться в жизнь И ты даже подзаработаешь.
Your teenage dream will come true and you'll even make a buck.