вооружённый отряд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вооружённый отряд»
вооружённый отряд — armed party
Для начала отправить туда вооруженный отряд, чтобы спасти Зои и ваших людей!
For a start send an armed party over there to rescue Zoe and your people!
Вооруженный отряд?
An armed party?
advertisement
вооружённый отряд — up armed response
Мне нужен вооруженный отряд на дороге и у дома.
I want armed response on the road and to the house.
Вход из тоннеля у нас перекрыт а Дэвис, Уиллоу и Кристи возглавляют вооружённые отряды на Мафекинг-роуд.
Um, we've got the tunnel entrance covered and Davies, Willow and Christie [TEXT ALERT] are heading up armed response on Mafeking Road.
advertisement
вооружённый отряд — другие примеры
Всюду возникали вооруженные отряды как с одной так и сдругой стороны.
Everywhere banners were being raised by one side or the other.
Лейтенант Ухура, пусть охрана подготовит вооруженный отряд, чтобы спуститься вместе с нами.
Lieutenant Uhura, notify Security to have an armed detachment of men ready to beam down with us.
Немедленно пошлите вооруженный отряд в комнату для телепортаций.
Send an armed detail to the Transporter Room immediately.
М-р Скотт, мне нужно, чтобы вооруженный отряд немедленно отправился сюда.
Mr. Scott, I want a fully armed security detail beamed down here on the double.
Так что мы возьмем болотный глайдер и выступим вооруженным отрядом.
So we'll take a swamp glider and go in force.
Показать ещё примеры...