вооружённый конвой — перевод на английский

вооружённый конвой — armed convoy

Обычно мы сопровождаем грузовик с вооруженным конвоем.

Usually, we escort the van with an armed convoy.

Вооруженный конвой.

Armed convoy.

Нам нужно просто убедить Джеймса, что с его вооруженным конвоем он или его последовательность генов не будут в безопасности.

We just need to convince James that his armed convoy won't keep him or the gene sequence safe.

Остановить вооруженный конвой по тактике — целый кошмар.

Stopping an armed convoy is a tactical nightmare.

Доктор Чилтон исчез вчера, прямо из-под вооружённого конвоя.

Dr. Chilton disappeared yesterday, — under armed escort.

Поедешь под охраной вооруженного конвоя.

You'll be driven there under armed escort.

— Вооруженный конвой, состоящий из бывших иракских спецназовцев.

— Armored convoy, manned with former Iraqi spec ops.

Мне нужен вооруженный конвой и охрана в зале суда.

All right, I want an armed perimeter guarding the courthouse.

Но он запросил вооруженный конвой на завтра.

But he's requested a secure convoy for tomorrow.

Сюда меня сопровождал вооруженный конвой.

I was escorted here by armed guards.

Два дня назад был атакован вооружённый конвой по пути к Федеральному резервному банку Сан-Франциско.

Two days ago, an armored security transport en route to the Federal Reserve of San Francisco was attacked.