воображаемый друг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воображаемый друг»

воображаемый другimaginary friend

Молодец, целишься в своего воображаемого друга, за спиной у которого 400 галлонов нитроглицерина.
OK. You are now firing a gun at your imaginary friend near 400 gallons of nitroglycerin!
Однако вы продолжили писать своему воображаемому другу.
Yet you continued to write your imaginary friend.
Миранда поняла, что все еще играет с воображаемым другом будто ей все еще 5 лет.
Miranda realized she was still playing with an imaginary friend just like she did when she was five.
Ну, сэр, когда трое из вашей команды заявляют о воображаемом друге это заставляет удивиться.
When three of your team voice concerns about an imaginary friend, it does tend to raise eyebrows.
Дело в том, что для меня это просто люди, которые разговаривают со своим воображаемым другом.
For me, it is just people talking about their imaginary friend...
Показать ещё примеры для «imaginary friend»...