воля покойного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воля покойного»

воля покойногоwill of a deceased

Воля покойного — это важно.
The important thing is the will of the deceased.
Ты собираешься нарушить волю покойной? Именно так.
— Are you going to betray the will of a deceased?
advertisement

воля покойного — другие примеры

Мы должны радеть об исполнении воли покойного государя.
We must be careful to keep the late lord's intentions.
Оскар скончался в конце 60-х. Клара передала мне последнюю волю покойного.
Oscar died in the late '60s, and his widow talked the ranger into carrying out his last wishes.
Теперь же, несмотря на то, что последняя воля покойного считается официальным документом, и вас поместят под опеку моряка, которого вы встретили вчера, вы начинаете выдвигать дикие маккартистические обвинения.
And now, faced with a perfectly legal last will and testament that will place you in the care of a sailor you met yesterday, you start to spout these wild, McCarthyesque accusations.