воля отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воля отца»

воля отцаfather's will

Моя фантазия и последняя воля отца.
My fantasy, as well as my father's will.
На то была воля Отца.
That was Father's will.
Убедить ее отказаться выполнять последнюю волю отца или, хотя бы, улучшить — мое положение.
To convince her to renounce Father's will or, at the very least, to better my terms.
Ради правосудия она выполнила последнюю волю отца -
For justice, She did as per her late father's will.
Вы должны исполнить волю отца.
You must observe your father's will.
Показать ещё примеры для «father's will»...
advertisement

воля отцаmy father's wishes

Он сказал, что мы должны исполнить волю отца.
He said we must fulfil my father's wishes.
— Я исполнил волю отца и согласился заниматься его компанией.
I had gone along with my father's wishes and agreed to go into the family business.
Он прошел против воли Отца и изменил все.
He went against Father's wishes and changed everything.
Только я исполнила волю отца, когда изменился его соцкласс.
I'm the only one following my father's wish since his change of social class.
Ты и впрямь спрашиваешь, потеряешь ли наследство, если пойдёшь против воли отца?
You are really asking if you stand to lose your inheritance if you go against your father's wishes.
Показать ещё примеры для «my father's wishes»...