воля народа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воля народа»

воля народаwill of the people

— А какие вопросы к воле народа?
— What matters the will of the people?
Таким образом, правительственная власть незаконно перетекает в квази-правительственные региональные правления, обходя местные органы власти и волю народа.
Government power is then illegally transfered to unelected — quasi-governmental regional boards that circumvent local governments — and the will of the people.
Кто я такой, чтобы противиться воле народа?
Who am I to oppose the will of the people?
Выбор нашей первой женщины-президента должен быть продиктован волей народа, а не безобразными закулисными политическими интригами.
Our first female president ought to be elected By the will of the people, Not by some ugly backdoor political agenda.
Я хотел победы, за которой стоит воля народа.
I wanted to win it because I had the will of the people behind me.
Показать ещё примеры для «will of the people»...