волшебный мир — перевод на английский

волшебный мир — magic world

Когда будешь знать весь алфавит, перед тобой откроется волшебный мир книг.
When you learn your ABC, the magic world of books will open up before you and bring you lot of joy.
Любой колодец — это вход в волшебный мир.
Any well is an enterance into the magic world.
Волшебным Миром.
Magic World.
Волшебный мир Копа с Топором!
Axe Cop Magic World!
Волшебный мир такой волшебный, что я сейчас расплачусь!
Magic World is so magical, I could cry.
Показать ещё примеры для «magic world»...
advertisement

волшебный мир — magical world

Что мне надо сделать, чтобы стать частью сего волшебного мира?
What would a guy like me have to do to be part of this magical world?
Кристина обнаружила волшебный мир, где живут счастливые врачи. А пациенты всем довольны, никто не кричит и не ворует операции.
Cristina found this magical world where doctors are happy and patients are pleasant and no one is screaming or stealing surgeries.
Ты использовал меня и заставил поверить в немного более волшебный мир!
You exploited me and made me believe in a slightly more magical world.
Фрауляйны... и господа. Добро пожаловать в волшебный мир птиц... охотников.
Frauleins... and gentlemen, welcome to the magical world of birds... of prey.
Вы привезли этого Обскура в Нью-Йорк, надеясь вызвать массовые разрушения, нарушить Закон о секретности и открыть существование волшебного мира.
You brought this Obscurus into the City of New York in the hope of causing mass disruption, breaking the Statute of Secrecy and revealing the magical world.
Показать ещё примеры для «magical world»...
advertisement

волшебный мир — dreamworld

Теперь расскажите нам все, что вы знаете о Волшебном мире.
Now tell us everything you know about Dreamworld.
Мы считаем, что это связано с военбазой под названием Волшебный мир.
We believe that this is connected to a military base named Dreamworld.
Нам нужно задать вам несколько вопросов о статье, которую вы написали... «Внутри волшебного мира» Серьезно?
We need to ask you a few questions about an article you wrote... «Inside Dreamworld.»
Спрашивал меня много ли я знаю о нем, о Волшебном мире... о том, что он сделал.
Asking me how much I knew... about him, Dreamworld... about what he'd done.
Что ж, не люблю разрушать иллюзии, но Волшебный мир — всего лишь миф.
Well, I hate to break it to you, but Dreamworld's a myth. It's military legend.
Показать ещё примеры для «dreamworld»...