волшебный дар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волшебный дар»

волшебный дар — другие примеры

Андерсен обладал волшебным даром — он всегда умел увидеть в них что-то необыкновенное. вырастают из действительности.
Andersen possessed a magical gift. ...he always managed to note something wonderful. He said that the most incredible fairytales have their origin in reality.
Во мне нет никакого волшебного дара.
I have no magic.
У Робина Уильямса волшебный дар, который скрашивает жестокий мир и все, о чем он просит взамен — наше неиссякающее внимание.
Robin Williams has a manic gift that gladdens a sad world and all he asks in return is our unceasing attention!