волчий билет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волчий билет»

волчий билет — другие примеры

у меня волчий билет, а с ним я миру не нужен.
I got a criminal record, Mike. The world don't want no parts of me.
Он впарил им волчий билет, угрожал другим артистам — с ним надо было разобраться.
They were cutting a record with this new artist that turned out to be a real loudmouth. Selling wolf tickets, threatening all the other artists, and so they wanted him handled.