волосяной — перевод на английский

волосяной — hair

— Волосяной гидрометр.
— Hair hydrometer.
— Бигуди зажала мой волосяной нерв.
— A curler pinched my hair nerve.
Каждый волос вырастает из волосяного фолликула, который находится в коже. Видоизмененные клетки растут здесь, а потом отмирают по пере того как новые клетки выталкивают их вверх.
Each hair grows from a hair follicle embedded in the skin the Modified cells grow here then die as new cells push them up?
Замедленный зрачковый рефлекс, лёгкое истончение волосяных фолликулов на левом виске. И скажу честно — ты воняешь.
Reduced iris contraction, slight thinning of the hair follicles on the left temple, and frankly, you smell.
У меня был только костюм Чубакки, сделанный из использованных волосяных накладок.
All I had was a Chewbacca costume made out of used hair extensions.
Показать ещё примеры для «hair»...
advertisement

волосяной — hair follicles

Мы обнаружили ещё одну аномалию в волосяных фоликулах скальпа.
We discovered an additional anomaly relating to the hair follicles in his scalp.
Согласно статье врачи обнаружили, что из её волосяных фолликул на самом деле растут ногти, а не волосы.
According to the article, the doctors discovered that her hair follicles had actually been growing nails instead of hair.
— И я получила результаты анализа его волосяных луковиц.
And I got the results from the test on his hair follicles.
Итак, я нашёл несколько волосяных фолликул в контейнере, корни до сих пор на месте.
Okay, so, I found a few hair follicles from the container with the roots still attached.
Проверили девушек, нашли следы тканей и волосяных фолликул.
Swabbed the girls, found trace amounts of tissue and hair follicles.
Показать ещё примеры для «hair follicles»...
advertisement

волосяной — follicles

У одного сохранилась волосяная луковица, так что я смогла запустить ДНК-тест, и у меня есть совпадение.
At least one of them had a follicle on it so I could run DNA, and I got a hit.
Рави снял видео, как я храплю, я и была на грани того, чтобы вырвать каждую волосяную луковицу на его лице, если он не удалит его.
Ravi took a video of me snoring, and I was on the verge of ripping out every follicle of his facial hair if he hadn't deleted it.
Первое, что мы сделаем это промоем волосяные луковицы пятью эфирными маслами.
The first thing that we're gonna do is flush the follicles with the five essential oils.
Я сейчас подойду к нему и освобожу его от волосяных фолликулов.
I'll creep forth on padded foot and relieve him of his ample follicles.
Посмотри на концы волосяных мешочков.
look at the end of the follicles.