волокнистый — перевод на английский

Варианты перевода слова «волокнистый»

волокнистыйfibrous

Ты должен иметь завещание и есть волокнистый завтрак каждое утро и ничего тебя не сможет трогать.
You need to have a will and eat a fibrous breakfast every morning and nothing can touch you.
Я полагаю, волокнистая похлебка, которую Вы называете отрубями, распугает их больше.
I should think that fibrous pottage you call All Bran would repel them more.
Броня, кажется, из какого-то сплава, но эта волокнистая сетка... она гнётся.
Body armor seems to be some kind of alloy, but this fibrous mesh, this is... this is pliable.
Мы обнаружили, что дыхательная система этого существа состоит из своего рода волокнистых элементов, которы фильтруют ядовитые испарения Венеры.
We discovered the creature's respiratory system includes sort of a fibrous filtering element which blocks out all of the poisonous vapours on Venus.
Да, а его свитер весь в розовом волокнистом материале.
Yes, but there's a pink fibrous material on this sweater.
Показать ещё примеры для «fibrous»...