волны атаки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «волны атаки»
волны атаки — wave of attacks
В настоящий момент все ждут второй волны атак.
At the moment, everyone is waiting for the expected second wave of attacks.
Последняя волна атак началась, когда реппер из Чикаго ТиКей Айс, был застрелен из автомобиля...
The latest wave of attacks started when Chicago rapper, TK Ice, was gunned down in a drive-by shooting...
Первая волна атаки уже началась.
The first wave of attack is already underway.
Адмирал Нагала принял личное командование флотом на борту Звёздного Крейсера Атлантика. Далее последовао полное разрушение Штаб-Квартиры Флота на Пайконе, во время первой волны атаки.
Admiral Nagala has taken personal command of the fleet... aboard the Battlestar Atlantia... following complete destruction of Picon Fleet Headquarters... in the first wave of the attacks.
Пятый батальон, поднимите руки! Вы будете наиважнейшей первой волной атаки под названием: Операция «Живой щит»!
You will be the all-important first attack wave, which we will call Operation Human Shield.