волна энергии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волна энергии»

волна энергииwave of energy

Когда они лопаются, высвобождается мощная волна энергии которая бомбардирует лопасти винта.
As they collapse, they release a massive wave of energy... ..bombarding the propeller blades.
Пару недель назад ты был на самолёте, когда тебя сбила волна энергии, и ты умер.
A couple of weeks ago, when you were on your plane, a wave of energy hit you, and you died.
Все эти кубы, там будет жуткая волна энергии, которую рикошетом отбросит сюда в любую секунду.
There's going to be a terrible wave of energy ricocheting around here, any second.
...волна энергии.
— A wave of energy.
Ну, особи саранчи, летящие в рое, испускают волны энергии, чтобы избежать столкновения с сородичами.
When locusts swarm, they emit an energy wave to avoid crashing into each other.
Показать ещё примеры для «wave of energy»...