волна любви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волна любви»

волна любвиwave of love

Страсть по волне любви, которая шевельнулась бы во мне.
Longing for a wave of love that would stir in me.
Волна любви охватила их.
A wave of love swept over them.
Ничего кроме любви, это волны любви.
Nothing but love, it's waves of love.
advertisement

волна любви — другие примеры

Это как будто волны любви, которые поднимаются над рампой и обволакиваюттебя.
Imagine, to know every night that different hundreds of people love you.
Вашингтон сдерживает свою ярость против прогрессивных людей, и вы можете видеть волну любви через призму моего очистительного полета, хотя и в мире без надежды.
Washington holds back its fury against the advancing people, and you can see the surge of love through my purifying flight, even in this hopeless world.
Пока эту страну не захлестнет волна любви, вы никогда не заживете, как все люди.
Unless this place fills With steamy free love, We'll never have peace,
Я всё жду, когда меня накроет волна любви, но этого не происходит.
I'm waiting for this wave of love to wash over me, and it's just not happening.
Да увлекут вас обоих волны любви под ее крыло.
May the loving tides carry you both in her arms.