вокруг солнца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вокруг солнца»

вокруг солнцаaround the sun

Настоящая разгадка этой исключительной тайны в том, что планеты — это миры, и Земля — одна из них, и они вращаются вокруг Солнца согласно точнейшим математическим законам.
But the real solution to this particular mystery is that planets are worlds, that the Earth is one of them and that they go around the sun according to precise mathematical laws.
Они сгрудились вокруг Солнца, их источника тепла и света как путешественники вокруг костра.
They huddle around the sun their source of heat and light a little bit like campers around a fire.
Вместе с нашей планетой мы следуем вокруг Солнца.
We are carried with our planet around the sun.
Сама Земля движется по орбите вокруг солнца.
The Earth itself is in orbit around the sun.
И крутилась вокруг Солнца.
It went around the sun.
Показать ещё примеры для «around the sun»...
advertisement

вокруг солнцаorbits the sun

Звезды вращаются вокруг черной дыры, точно, как планеты вращаются вокруг Солнца.
Those stars go around the black hole Just the way the planets orbit the Sun.
Полный оборот вокруг Солнца Плутон делает за 248 лет.
Half the width Of the United States. It takes 248 earth years For Pluto to orbit the Sun.
День там длится только 9.9 земного часа, полный оборот вокруг Солнца он делает за 11.86 года,
A day is only 9.9 hours long. And it takes 11.86 years to orbit the Sun.
Для полного оборота вокруг Солнца Урану требуется 84 года.
Four times Earth's diameter. It takes 84 Earth years For Uranus to orbit the Sun.
Уран делает полный оборот вокруг Солнца за 84 года.
The time for Uranus To orbit the Sun Is about 84 years,
Показать ещё примеры для «orbits the sun»...
advertisement

вокруг солнцаrevolves around the sun

Знаете, что Земля вращается вокруг Солнца на скорости 110000 км в час?
Did you know the Earth revolves around the sun at 110,000 kilometers per hour?
Земля вращается вокруг солнца. Чарльз, не вокруг тебя!
The world revolves around the sun, Charles, not you.
Земля не просто круглая, но ещё она вращается вокруг солнца.
Not only is the world round, but it revolves around the sun.
Это слова Галилея, которого заставили отрицать, что Земля вращается вокруг Солнца.
That's what Galileo said when he was forced to deny that the earth revolves around the sun.
Я знаю одного парня, которого готовы были разрезать инструментами для пыток, потому что у него была эта глупая идея, что Земля вращается вокруг Солнца.
I know of one guy they were ready to carve up because he had this silly idea that the Earth revolved around the Sun.
Показать ещё примеры для «revolves around the sun»...
advertisement

вокруг солнцаcircles the sun

Планеты движутся по орбитам вокруг Солнца.
The planets, too, circle the sun, and every once in a while they meet.
Время, которое необходимо земле чтобы облететь вокруг солнца.
The time it takes for our earth to circle the sun?
Оборачивается вокруг солнца, отходит на большое расстояние, а затем возвращается.
It circles the sun, travelling far away and then returning.
Синьор Галилей доказал, что луна вращается вокруг Земли, как Земля вокруг Солнца.
Signore Galileo has proven the moon circles the Earth, as the Earth circles the sun.
Но к тому времени, когда человеческое тело обернется 80 раз вокруг солнца, его молодость и энергия улетучатся.
But by the time the human body has circled the sun 80 times, its youth and vigor are gone.
Показать ещё примеры для «circles the sun»...