войны не будет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «войны не будет»

войны не будетthere will be no war

Могу поручиться — войны не будет.
You can take my word for it, there will be no war.
— Его величество рад, что войны не будет, как и все мы.
His Majesty is delighted there will be no war. As we all are.
Что войны не будет, что ведутся переговоры...
They say there will be no war. They say they're about to negotiate.
Я вообще обещал жене, что войны не будет.
In general, I promised my wife, would be no war.
В начале 80-х казалось, что холодной войне не будет конца.
In the '80s, and the Cold War was far from thawed
Показать ещё примеры для «there will be no war»...