война за родной дом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «война за родной дом»
война за родной дом — homecoming war
Война за Родной Дом.
The Homecoming War...
Разразилась борьба за право проживания на планете, которая переросла в кровавую войну. Войну за Родной Дом.
A huge conflict for the right to return started, known as «The Homecoming War»
Может, стоит развязать узлы времени, пока не началась новая Война за Родной Дом?
Perhaps we should undo the Nodes of Time before there is another Homecoming War?
Секретное оружие... которое так и не было завершено во время Войны за Родной Дом.
The protoype ultimate weapon scrapped after the Homecoming War...
Наследие, доставшееся нам после Войны за Родной Дом.
It's a relic of the Homecoming War.