война в истории — перевод на английский

война в истории — war in history

Лучшей войне в истории, в которой нам запретили участвовать.
The finest war in history and we weren't allowed to be part of it.
Больше, чем любая другая война в истории, кампания Гитлера была движима чистой, насильственной ненавистью.
More than any war in history, Hitler's campaign was driven by pure, violent hate.
Итак, император Палпатин завершил самую кровавую войну в истории галактики, установив диктатуру и убив всех джедаев.
Never did thank that guy. And so, emperor Palpatine has followed up the bloodiest war in the history of the galaxy by imposing a tyrannical dictatorship and killing all the Jedi.
Говорят, что первая война в истории Случилась между братьями Вместо войны была придумана игра
Somebody said the first wars in history happened between brothers and later the game to avoid them was born faking them symbolically.
advertisement

война в истории — другие примеры

Запомниться, как человек, ставший причиной жесточайшей войны в истории Федерации?
To be remembered as the man who helped bring about the worst war in Federation history?
Величайшая война в истории?
The biggest war ever.
Закончилась самая долгая война в истории телевидения.
The longest-running war in television history.
Перед вами находится любая война в истории!
Every war ever fought, right there in front of you.
Отлично, это же эпицентр самой кровавой войны в истории.
Great, right at the center of the bloodiest battle in human history.