война богов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «война богов»

война боговwar of the gods

А война богов отняла бы и ее.
A war of the gods would put an end to that.
Люк, зачем тебе война богов?
Luke! Why do you want a war of the gods?
Мы сражаемся на войнах Бога, а не людей.
We fight the wars of God, not of man.
Войны богов запечатлены в мифах.
The wars of the gods entered into mythology.
advertisement

война богов — другие примеры

В третьей войне бог темноты предпринял очередную попытку захвата, к которой свободные племена оказались не готовы.
In the third war the Dark Gods struck against the South again. This time the free races were caught unprepared.
На заре нашего мира задолго до того, как Землю населили люди и животные... Война Богов. Бессмертные.
When this world was still young... long before man or beast roamed these lands... there was a war in the heavens.