воины клана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воины клана»

воины клана — другие примеры

Ни один из воинов клана Ии не был убит или ранен каким-то полуголодным ронином.
The House of lyi has no retainers who could be felled or wounded by some half-starved ronin.
Бывший воин клана Фукушима, Ханширо Цугумо, умер с помощью харакири в 6 часов вечера.
The former retainer of the Fukushima Clan, Hanshiro Tsugumo, died by harakiri at 6:00 in the evening.
Теперь стало отчетливо ясно, что решение позволить отставному воину клана Фукушима, Мотоме Чиджива, в январе этого года умереть с помощью харакири, было признано верным.
Furthermore, it has become clear that when another former retainer of the Fukushima Clan, one Motome Chijiiwa, asked to commit harakiri in January of this year, we did not err in our chosen response.
Ходят слухи, что Торусина занята воинами клана Чёрного Дракона.
I hear that Torushina is under siege by the Black Dragon.
Сегодня мы будем говорить о рождении... воинов клана Камакуры... м?
Today we'll be covering the birth of the warrior clans and the Kamakura society... Want some?
Показать ещё примеры...