воинственность — перевод на английский

Варианты перевода слова «воинственность»

воинственностьcombative

Майк, к чему такая воинственность?
Mike, do you have to be so combative?
Поменьше воинственности.
Less combative.
Ну, это напоминает чувство... воинственности, агрессии.
Oh, yeah, it's like feeling belligerent. Combative.
advertisement

воинственность — другие примеры

Так же, как твоя воинственность, с армейских времён.
As well as your militancy from army times.
Похоже, свежий воздух разбудил в вас воинственность.
The fresh air seems to have made you trigger-happy.
Вы, эласианцы, гордитесь своей воинственностью.
You Elasians pride yourselves on being a warrior people.
Тщетная попытка миролюбивого народа изобразить воинственность...
They bring old muskets and spears as artillery.
Следовательно, вы получили образование милостью благодетеля. Отсюда ваша воинственность.
Which means you were at that school by the grace... hence the chip on your shoulder.
Показать ещё примеры...