воинский учёт — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «воинский учёт»
«Воинский учёт» на английский язык переводится как «military registration».
Варианты перевода словосочетания «воинский учёт»
воинский учёт — registered
На воинский учёт надо взяться. На учёт возьмусь, а воевать — шиш с маслом.
— I'll register all right, but I'll be damned if I'm going to fight.
Я не могу допустить пребывания в доме бездокументного жильца да ещё не взятого на воинский учёт милицией.
I can't allow an undocumented tenant to go on living in this house. ...especially the one who hasn't been registered with the militia for military service.