возьми обратно свои слова — перевод на английский

возьми обратно свои слова — take back what

Возьми обратно свои слова, и никогда больше не смей ничего плохого говорить о Торе!
Take back what you said about Thor.
Миллион вооруженных до зубов звездных крейсеров готовы были сорваться по единому его слову, чтобы заставить это мерзкое чудовище взять обратно свои слова, сказанные о его матери.
'poised to unleash electric death at his single word of command, 'challenged the vile creature to take back what it said 'about his mother.
Вместо этого я хочу вернуть... обратно все плохие слова, которые говорил своей семье... даже если они не возьмут обратно свои слова.
Instead, I want to take back every mean thing I ever said to my family, even if they don't take back the things that they said.
Возьми обратно свои слова, Брэд, и про комиксы, и про Тора!
Take it back, Brad. Take back what you said about Thor.
advertisement

возьми обратно свои слова — take back what you said

Возьми обратно свои слова.
Take back what you said.
Возьми обратно свои слова про любовь.
Take back what you said about love.
advertisement

возьми обратно свои слова — другие примеры

Я думаю, что ты должен взять обратно свои слова о том, что никогда не вернёшься в Шарм Сити.
I guess you have to eat your words about never coming back to Charm City.
Не возьмёшь обратно свои слова?
Don't back out of your words.