возьми мой номер — перевод на английский

возьми мой номер — get my number

Откуда она взяла мой номер?
How did she even get my number?
— Оба раза. Где вы взяли мой номер?
How did you get my number?
Но откуда ты взяла мой номер?
But how did you get my number?
— Откуда она взяла мой номер?
— How did she get my number?
Возьми мой номер у Роберта.
Get my number from Robert.
Показать ещё примеры для «get my number»...
advertisement

возьми мой номер — take my number

Возьми мой номер и пробеги вместо меня.
Take my number and run in my place.
Просто возьми мой номер.
Just take my number, okay?
Возьми мой номер и, да, в случае, знаешь, как бы это ни разрешилось, ...
Take my number and, uh, just in case whatever it is resolves, you know...
Просто возьмите мой номер, можете звонить днем и ночью.
If you can just take my number, you can call me day or night.
Может, ты хочешь взять мой номер?
Maybe you want to take my number now, though.
Показать ещё примеры для «take my number»...