возьми меня с собой — перевод на английский

возьми меня с собой — take me with you

Масуми, возьми меня с собой.

Masumi, take me with you.

Возьми меня с собой, Питер.

Take me with you, Peter.

Пожалуйста, возьмите меня с собой.

Please. Please take me with you.

Возьмешь меня с собой?

Take me with you.

Возьмите меня с собой тоже.

Take me with you, too.

Показать ещё примеры для «take me with you»...

Ты возьмешь меня с собой.

You're bringing me.

Гаррис однажды взял меня с собой в город, это был прекрасный день, который я никогда не забуду.

Garris brought me to town one afternoon, a beautiful afternoon I would never forget.

Возьми меня с собой.

bring me with you

ТЫ должна взять меня с собой.

And you have to bring me with you

Скажешь, что взял меня с собой по его приказу.

Just tell them you brought me along on his orders.

Показать ещё примеры для «are you bringing me»...

Вы уверены, что не хотите взять меня с собой?

You sure you don't want me to come with you?

Возьми меня с собой.

Can I come?

— Возьми меня с собой сегодня вечером.

Let me come with you tonight.

Ты уверена, что не хочешь взять меня с собой?

You sure you don't want me to come along?

Спасибо, что взяли меня с собой.

Thank you for asking me to come with you.