возьми двоих — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возьми двоих»

возьми двоихgot two

Мы взяли двоих пленников.
We got two of the prisoners.
Да, мы взяли двоих и...
Yeah, we got two of 'em, and then, uh,
Абдул, ты хитрый: Договаривались об одном, ты взял двоих.
Abdul... you wanted one Russian and got two.
Послушай, мы уже взяли двоих.
Look, we already got two.
Я возьму двоих спереди.
I got the two out front.
advertisement

возьми двоихtake two

Однажды, без предупреждения, он взял двоих своих детей... и поджарил их на огне.
One night, without warning, he took two of his own children... and roasted them on a fire.
Я хочу взять двоих живьем и кое-что попробовать.
I want two taken alive. I want to try something.
Ты сам возьми двоих справа, ты уже не такой быстрый.
You should take the two on the right, you're not that fast anymore.
В больнице знают, что вы взяли двоих?
The hospital knows you took two, right?
Вандерберг, возьмите двоих и прочешите тот тоннель, встретитесь там с коммандером Джиотто.
Vanderberg, take two men, go through that tunnel there, rendezvous with Commander Giotto.