возрастной — перевод на английский

«Возрастной» на английский язык переводится как «age-related» или «age-specific».

Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет.
Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years.
С возрастными изменениями?
— Age-related?
Это очень, очень впечатляет, всего за три с половиной дня, если эти данные правильные, и данные тестов на животных правильные, я значительно снизил риск возникновения целого ряда возрастных заболеваний.
That is really, really impressive, that in just three-and-a-half days, if this data is right, and the animal data is right, I have massively decreased my risk of a whole range of age-related diseases.
Вы страдаете возрастной макулярной дегенерацией.
Right. You're suffering from age-related macular degeneration.
Похоже, с ним действительно что-то не так и, я думаю, это связано с возрастными изменениями.
— There's definitely something going on, And I think it's age-related.
Показать ещё примеры для «age-related»...
advertisement

возрастной — age

Мы считали, что Лео Кардос слишком юн, чтобы претендовать на неё но сегодня вечером, благодаря усилиям некоторых граждан Бруклина мы поняли, что настоящий музыкальный талант не ограничен возрастными границами.
We had thought Leo Kardos was too young to apply for it but tonight, due to the efforts of some Brooklyn citizens we have decided that true musicianship is beyond age limits or rules.
Две тысячи из них — самоубийцы, из которых 30% были в возрастной группе 20-24 года, И это тоже мировой рекорд.
Two thousand of those were suicides, of which 30% were in the 20-24 age group, which, sadly enough, is also a world record.
Да, но в чрезвычайной ситуации задействованы все возрастные группы спасателей, дорогая.
Yes, but all age groups are pressed into emergency service during times of national emergency, dear.
Идентификация с мистическими измышлениями весьма типична для твоей возрастной группы.
Identification with mythical icons is perfectly typical of your age group.
В 1972 г. половина этой возрастной группы голосовала, а на последних выборах — 32%.
In 1972, half of that age group voted. Last election, it was 32 percent.
Показать ещё примеры для «age»...