возобновить общение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возобновить общение»

возобновить общениеreconnect

Вы выкроили время, чтобы возобновить общение с тем парнем, который убил Бена Ладена, а потом кинули его посреди Нью — Йорка?
You cleared your schedule to reconnect with this awesome guy who killed Osama Bin Laden, who you then abandon in the middle of New York City?
А может быть этот дом — всего лишь способ возобновить общение с тобой?
What if the house is an excuse to reconnect with you?
Я всегда надеялся, что однажды мы сможем возобновить общение.
I always hoped, someday, we could reconnect.
К тому же... было бы неплохо, типа, возобновить общение.
Plus... it'd be nice to, you know, reconnect.
Давай просто проведём тихий вечер дома и возобновим общение?
Let's just have a quiet night at home and reconnect, huh?
Показать ещё примеры для «reconnect»...