возник передо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возник передо»
возник передо — другие примеры
Я только надеюсь, что он не видел те образы, что возникли передо мной.
I just hope... he didn't see the images I did.
Я спускался вниз по лестнице в залу, и уже собрался уходить, как вдруг она возникла передо мной, одетая в ошеломительное меховое манто.
I walked down the stairs and was about to leave, but she stood in front of me, dressed in a fabulous fur coat.
Затем кто-то возник передо мной.
Then someone appeared in front of me.
Если б она прямо сейчас возникла передо мной, я бы сказал: «Я не воспинимаю это как личное, теперь для меня это — только работа.»
If my mom were standing in front of me right now, I honestly tnk I'd say, "All is forgiv, "and good luck being an evil bad guy."
Уникальная возможность сама возникла передо мной.
The opportunity of a lifetime was staring me in the face.
Показать ещё примеры...