возникшая ситуация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возникшая ситуация»
возникшая ситуация — of the situation
... чтобы косвенно дать объяснение возникшей ситуации.
It seems that Chef Kang Sun Woo is using this program to... indirectly give an explanation of his situation.
Ключ в том, чтобы рассказать свою личную историю, потом применить её к возникшей ситуации, даже если придется такую историю придумать.
The key is, tell a personal story that applies to their situation, even if you have to make one up.
Вам сообщили о возникшей ситуации?
Cardinal Strauss, you've been informed of the situation?
advertisement
возникшая ситуация — другие примеры
Мы надеемся, вы сделаете все возможное, для того чтобы разобраться в возникшей ситуации.
We'll appreciate your best efforts to solve this mystery, commander.
Боюсь, что возникшая ситуация делает мое пребывание на посту главы хирургии неприемлемым.
I'm afraid a situation's arisen that makes my continuing here as chief of surgery untenable.
Поверьте, мой человек Нолан может справиться с любой возникшей ситуацией.
Believe me, my man Nolan can handle whatever situation arises.