возможные связи — перевод на английский

возможные связи — possible connection

Что возможна связь между этим существом и Галлифреем?
The possible connection between this creature and Gallifrey?
Бет, исходя из полученных мной сведений, полиция, думает о возможной связи между пожаром в Dratch Valley в прошлом месяце и смертью известной преподавательницы физкультуры на прошлой неделе.
Beth, according to my sources, the police are investigating a possible connection between last month's brush fire in Dratch Valley and the death last week of a popular local gym teacher.
Ну, к сожалению, Г-н Кларк не говорит, но расследование его местонахождения этих лет идет, а также возможную связь со взломом в Ваш бывший дом.
Well, unfortunately, Mr. Clarke isn't speaking, but the investigation as to his whereabouts these past years is under way, as well as a possible connection to a break-in in your former residence.
Лорел Хили была продержана более 12 часов под интенсивным допросом по сценарию Дополнения Q, из-за ее возможной связи с террористической группировкой в Сирии.
Laurel Healy was brought in for over 12 hours of intensive questioning under an Appendix Q scenario, regarding her possible connection to a terrorist group in Syria.
Меня интересует исчезновение Уилла Боумана и его возможная связь с Бруссардом и пропавшим артефактом.
I'm interested in Will Bowman's disappearance and his possible connection to Broussard and the missing artifact.
Показать ещё примеры для «possible connection»...
advertisement
Представитель Федеральной Авиационной Администрации заявил, что исследуется возможная связь с электростатическими взрывами, которые, вероятней всего, вызвали Лексингтонскую авиакатастрофу два дня назад.
Federal Aviation Administration officials are investigating a possible link to the electrostatic bursts believed to have caused the Lexington air disaster of two days ago.
Стоун был единственной возможной связью между Кларком и его информатором.
Stone was the only possible link between Clark and his informant.
Возможная связь между убийствами полицией никак не комментируется.
There was no comment on a possible link between the murders.
Я проверил любые возможные связи с США.
I looked for any possible link with the US.
На ее личности, и её возможных связях с бандитами.
On her character, and her possible links to thugs