возможные ошибки — перевод на английский

возможные ошибки — every mistake

Она делает все возможные ошибки, но знаете, вы наказываете ее милионном разных способов и она никогда не отказывается от вас.
She's making every mistake in the book, but you know, you punish her in a million different ways and she's never given up on you.
А я совершила любую возможную ошибку.
I've already made every mistake there is.
Мы дрожали от одной мысли о возможной ошибке, которая могла испортить завершенность ритуала.
We used to tremble at the thought that one mistake could spoil the entire ritual
advertisement

возможные ошибки — possible mistake

Заботиться о каждой детали и все возможные ошибки.
Accounting for every detail. Every nuance, and every possible mistake.
Я сделал все возможные ошибки.
I made every possible mistake.
advertisement

возможные ошибки — making a mistake

Мы совершили уже все возможные ошибки.
We're making every mistake in the book.
Я в том смысле, что не стоит беспокоиться о возможной ошибке, или о том, соответствует ли образ, придуманный вами, тому, что принимает форму перед вами.
I mean you can't concern yourself with making a mistake, or whether the image you had in your mind is what's taking form in front of you.
advertisement

возможные ошибки — другие примеры

X-302 имеет сотни механизмов защиты для компенсации любой возможной ошибки.
The X-302 has hundreds of safety mechanisms to compensate for anything that can go wrong.
— Похоже, Райт скрывал кассету, чтобы... сделать политическое заявление о возможных ошибках в системе казней.
It appears Wright withheld a tape to make... a political point about the potential for error in capital punishment cases.
Была не только скверная разведка, так что войска распылялись, были совершены вообще все возможные ошибки.
Not only was the intelligence bad, the way they disbanded the troops, there's all kinds of mistakes that've been made.
Возможно ошибка, мы можем переделать, но--
Could Be An Artifact. We Can Redo It, But--
— Тем не менее, ваш напарник, детектив Брукс беспокоился из-за возможной ошибки, допущенной в ходе расследования, которая могла привести к неправильным выводам. Это так?
Whereas your partner, DS Brooks, became concerned that mistakes may have been made during the course of the investigation that may have led you to reach an incorrect conclusion.
Показать ещё примеры...