возможно вы заметили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возможно вы заметили»
возможно вы заметили — you may have noticed
Возможно вы заметили, но тут внизу не все в порядке.
You may have noticed, but things are not going well down here.
Возможно вы заметили по пути сегодня в школу что большая часть поверхности была заклеена, ярко-цветными стикерами.
You may have noticed on your way into school today that many surfaces were covered in brightly-colored pieces of paper.
Возможно вы заметили, Папа, что Норман мало говорит.
You may have noticed, Dad, that Norman doesn't speak very much.
Возможно вы заметили, я немного занят.
Yeah, you may have noticed that I'm somewhat busy.
Возможно вы заметили, что вокруг полно штурмовиков, а еще я забыл упомянуть комиссара Слиир, на которую вы можете натолкнуться.
There are a lot of Federation troops about, as you might have noticed, and I did mention to Commissioner Sleer you might be dropping in.