возможная причастность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возможная причастность»

возможная причастностьpossible involvement

Проверял её на возможную причастность к заговору об убийстве.
Checking her out for possible involvement in an assassination plot.
Мы задержали его для допроса о его возможной причастности к смерти Троя Хэндри.
We brought him in for questioning about his possible involvement in the death of Troy Hendrie.
Продолжаются споры о возможной причастности Святых к убийству отца Дугласа Маккини.
Speculation on the Saints' possible involvement in the murder of Father Douglas McKinney continues to boil over.
Полиция сначала допрашивала вас о возможной причастности мистера Суини к убийству.
The police first questioned you about Mr. Sweeney's — possible involvement in the murder.
Инспектор Хантли, на мой взгляд, здесь на лицо явный конфликт интересов, учитывая вашу должность и возможную причастность вашего мужа к этим преступлениям.
DCI Huntley, in my view there is a clear conflict of interest regarding your position and the possible involvement of your husband in these offences.
Показать ещё примеры для «possible involvement»...