возможная атака — перевод на английский

возможная атака — be an attack

Министерство Внутренней Безопасности повысило уровень национальной угрозы от вероятного до высокого после доклада разведки о возможной атаке на один из мегаполисов Восточного Побережья.
The Department of Homeland Security raised the national threat level from elevated to high after intelligence reports suggested an attack on a major East Coast city may be imminent.
К вам подошел Уотсон и сказал, что в ЦРУ беспокоятся по поводу возможной атаки.
Mr. Watson had come to you and said that the CIA was very concerned that there would be an attack.
advertisement

возможная атака — possible attacks

А сейчас Блоссомы заняли оборону против возможной атаки в собственных рядах.
And now, the Blossoms were circling the wagons against possible attack, from within their own ranks.
Он все время говорил: о возможной атаке Аль-Каиды, России, Южной Кореи,
He was always talking about, you know, possible attacks from al Qaeda, Russia, south Korea.
advertisement

возможная атака — другие примеры

Возможно атака на штаб звездного флота сильно их напугала.
Maybe the attack on Starfleet Headquarters has them spooked.
Но вся страна должна быть готова к отражения возможной атаки противника.
The entire country is now under a civil defence drill.
Можно, но Сэмми поведал нам немного о возможной атаке, которую ячейка планирует провести через два дня и в которой может пострадать большое число граждан.
Well, we would, but Sammy revealed to us some information about a potential attack that the cell was planning for two days from now, and it's supposed to involve major casualties within the city.
Я бы не назвала возможную атаку террористов чепухой.
I wouldn't call a possible terrorist attack nothing.
Оттачивая наши навыки, что бы отразить возможную атаку драконов Элвина.
Sharpening our skills against possible dragon attacks by Alvin.
Показать ещё примеры...